Обычная проверка (валидатор XML на этом сайте) отвечает, что документ синтаксически корректен: теги закрыты, атрибуты в кавычках. Проверка по схеме отвечает на другой вопрос: те ли это элементы, в том ли порядке и с теми ли значениями, которых ждёт получатель. Документ может быть корректным XML и всё равно не пройти схему.